萧亮，女，1993年出生。现为上海应用技术大学艺术与设计学院手语翻译教师，中华职业教育社社员，中国共产党党员。从2016年入职以来，获得过1次校优秀员工，2次学院优秀员工。在抗击新冠肺炎的战疫中，萧亮老师发挥自己手语翻译的特长，应上海市残联等相关单位需求，发扬牺牲奉献精神，义无反顾的加入到境外返沪聋人的接应工作，持续24小时不间断，为上海市全方位抗疫工作做出了贡献，得到了相关部门的书面感谢和高度评价！

    召之即来、来之能战、战之必胜

5月1日深夜，萧亮接到上海市残联紧急电话，上海市政府要求关于做好20位从迪拜返回需要隔离的聋人归国接应工作的任务，亟需一批专业手语翻译志愿者协助，虽然已是深夜11点，萧老师想都没想就答应下来，自行打车去了在上海市杨浦区集中隔离点，开启了长达3天的隔离点志愿翻译工作。第一天24 小时值班经历令她终生难忘，穿着防护服协助聋人进行酒店的入住登记和防控措施宣讲，一个楼层走下来就已经是汗流浃背。随后的工作她也通过视频连线协助医生与他们进行身体状况的交流和心理疏导，解决聋人朋友各方面的困难。在这次急难险重的工作中，她温暖贴心的服务让刚刚回到祖国的聋人们体会到祖国的安全，感受到了上海这座城市的温度。上海市残联给学校发来书面函，向手语翻译萧亮等教师专业的工作和勇于奉献的职业精神表达了衷心感谢和崇高敬意！

不忘初心，奉献爱心，彰显作为

疫情初期，萧老师在居家防疫的日子里，思索着怎么尽自己的能力参与到疫情防控的志愿活动中。她先后向中国妇女儿童基金会、中华职业教育社、所在单位捐款，共计700元，为中国的防疫工作尽自己的一份心意。同时，身为一名特教的手语翻译教师，她敏锐的感觉到聋人和聋人家庭接受防疫信息的滞后性。当大家都知道要呆在家中，减少出门次数，出门一定要戴口罩的时候，还有很多聋人却不知道外面究竟发生了什么。于是，她积极响应号召，主动报名加入了社会公益组织——听障科普防疫与援助团队，录制手语防疫科普视频，利用网上快手平台推送，让聋人们及时了解疫情防控的严重性，学习防疫知识。在这个团队中，萧老师担任手语科普翻译组组长，负责将科普文稿进行简化，力求简洁易懂，同时还有手语录制及校对工作。为了确保视频内容的安全可靠性，首先要仔细推敲辨别医学知识和真假新闻，讨论推敲手语用词是否得当，然后进行录像和后期剪辑。往往一个个简洁易懂的5分钟视频，团队往往要花费近20个小时才能制作完成。由萧老师出镜录制的两期视频上传后，最高点击率达10万人次，视频在聋人圈中迅速推广开来，解决了聋人防疫宣传工作的盲区。萧老师满心欣慰，所有的辛苦此刻都烟消云散了。

作为艺术学院一名特教教师和班导师，她对聋人大学生倾注了自己的关心、尊重、理解和支持，成为了聋人大学生们的良师益友。她积极投身社会公益事业，利用手语专长，十年如一日，长期为聋生这一弱势群体提供帮助和志愿服务，如每年参加国际志愿者日和国际残疾人日手语翻译志愿者工作以及残障发声月，聋人义诊，悦苗园等志愿活动，为助力上海市特殊群体追求美好生活做出了贡献，尤其在疫情情况下，面对危险毫不退缩，义无反顾投入这场无声的战疫，用青春筑起一面抗疫青春防火墙，展现了一位90后年轻党员的责任和担当！